photo Libraire

Libraire

Emploi

Aouste-sur-Sye, 26, Drôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Nous cherchons une personne pour renforcer notre équipe de l'univers livre de début juin à début septembre durant la saison estivale. Vous piloterez l'univers des produits éditoriaux : vous savez gérer un rayon et avez une certaine sensibilité du commerce. Vous gérez le stock (commandes, inventaire, retour des invendus, ). Vous vous tenez informé(e) des parutions à venir et des nouveautés. Organisé, vous êtes le garant de la bonne tenue de votre espace/rayon (accueil client, circulation, information produits, propreté ). Vous avez un rôle fondamental d'accueil et de conseil vis-à-vis de la clientèle. vous avez un intérêt constant pour l'actualité du livre vous permettant de sélectionner les ouvrages et conseiller les lecteurs de manière pertinente. Avoir la fibre commerciale Débutant accepté si vous avez des connaissances littéraires poussées et un goût pour la lecture.

photo Bibliothécaire

Bibliothécaire

Emploi Administrations - Institutions

Séné, 56, Morbihan, Bretagne

La commune de Séné (9300 habitants/140 agents) recrute un assistant bibliothécaire (spécialité jeunesse) H/F à temps non complet (28/35ème) pour la médiathèque du centre culturel "Grain de Sel" à compter du 1er septembre 2025 ACTIVITÉS PRINCIPALES : CONSTITUTION ET GESTION DES FONDS - Constituer, gérer et animer le fonds Jeunesse (Fictions et Documentaires) - Assurer le suivi du budget alloué au secteur Jeunesse - Participer à l'évaluation du secteur Jeunesse ACCUEIL ET CONSEIL DES HABITANTS - Accueillir les habitants : inscriptions, prêts-retours, recherches documentaires, réservations de spectacles, d'animations - Accompagner les bénévoles : visite du fonds documentaire, planning, transmission des consignes, suivi des missions - Agir en transversalité de services pour l'accueil des habitants auprès du CCAS et du service jeunesse ANIMATION - Accueillir des groupes scolaires et périscolaires : lectures, visites d'exposition, animations autour du livre - Mettre en place des animations culturelles intergénérationnelles / tout public au sein de la médiathèque - Développer les partenariats extérieurs et interservices COMMUNICATION - Réaliser des affiches selon les projets[...]

photo Documentaliste

Documentaliste

Emploi

Villeurbanne, 69, Rhône, Auvergne-Rhône-Alpes

Le poste de documentaliste est à pourvoir dans le cadre du départ à la retraite de la titulaire. Ce poste s'inscrit dans un contexte d'évolution de l'offre de service du pôle Ressources documentaires du CTRDV, et en articulation avec le dispositif sensoriel et le centre de documentation de l'ERHR. Le documentaliste a pour mission de coordonner et faire vivre le centre de documentation et la médiathèque spécialisée autour de la déficience visuelle, à destination des jeunes, de leurs familles et des professionnels. Il accompagne l'évolution du pôle ressource documentaire dans une dynamique de gestion de projet. 1- Gestion documentaire et médiathèque - Gérer, organiser, valoriser et communiquer sur les fonds documentaires : ouvrages physiques et numériques en braille et caractères agrandis, livres tactiles, documentation techniques, jeux adaptés - Assurer une veille, et mettre à jour les collections en lien avec les besoins des publics et les évolutions du champ de la déficience visuelle. - Assurer l'inventaire, le classement et la mise à disposition des ressources via un logiciel de gestion documentaire - Accueillir, orienter et accompagner les usagers dans leurs recherches[...]

photo Rencontre, lecture de

Rencontre, lecture de "L'usage du monde"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Orion 64390

Le 22/06/2025

Lecture de « l’Usage du monde » le livre culte de Nicolas Bouvier par Jean-Pierre Dupré Publié en 1963, puis sans cesse réédité, l’Usage du monde est devenu petit à petit le grand classique de la littérature de voyage. 10 auparavant, Nicolas Bouvier a roulé dans sa petite Fiat 500 depuis la Bulgarie jusqu’au Pakistan. Six mois d’errance, d’aventures, de flânerie, de découverte. Une manière de prendre son temps, le temps de regarder, le temps des rencontres, le temps de se perdre, mais aussi de se découvrir. Voyage modèle pour tous ceux qui, après lui, prendront la route à la recherche du monde mais aussi d’eux-mêmes. L’usage respectueux du monde pour la découverte de soi. Et en filigrane cette question grave, venue depuis, de ce milieu du XXème siècle: on sait bien que les voyages ne sont pas innocents, mais quel mal font-ils? Peut-on encore voyager comme le faisait Nicolas Bouvier ?

photo Chargé / Chargée d'information jeunesse

Chargé / Chargée d'information jeunesse

Emploi Administrations - Institutions

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

L'environnement de travail :Le réseau des Médiathèques du Mans (5 sites dont une bibliothèque municipale classée, 750 000 documents, 950 000 prêts annuels) a pour vocation la constitution, la mise à disposition et le prêt de collections documentaires variées. Affecté à titre principal à la Médiathèque Aragon et placé sous l'autorité de la responsable du pôle collections - lecture publique, vous serez en charge d'assurer la gestion et le développement des collections Jeunesse et de participer au service public du réseau des médiathèques du Mans. Ce poste est fait pour vous si vous souhaitez : Coordonner le secteur jeunesse (4 assistants, 7 agents) - Assurer l'encadrement hiérarchique et fonctionnel des agents d'accueil et de bibliothèque - Conduire les entretiens professionnels - Accueillir et accompagner les stagiaires Gérer les collections jeunesse - Evaluer les collections existantes et les besoins du public - Rédiger des référentiels d'accueil de groupes et la politique documentaire - Gérer les acquisitions et le désherbage des collections - Contrôler l'exécution du budget jeunesse - Cataloguer et indexer les documents - Développer l'offre numérique pour enfants,[...]

photo Agent / Agente de bibliothèque

Agent / Agente de bibliothèque

Emploi Administrations - Institutions

Talmont-Saint-Hilaire, 85, Vendée, Pays de la Loire

Le réseau des médiathèques Vendée Grand Littoral est opérationnel depuis mai 2020. Il est structuré autour d'une tête de réseau, la médiathèque Aliénor, située à Talmont-Saint-Hilaire, de 2 sites structurants et de 14 médiathèques de proximité. Le réseau est informatisé avec un logiciel commun (Orphée), propose un portail en ligne, l'application MaBibli et est équipé en RFID UHF. Afin de renforcer son service lecture publique, la Communauté de communes Vendée Grand Littoral recrute 2 agent-e-s de médiathèques pour une période de 5 mois afin de réaliser la recotation des fonds des médiathèque Poste à pourvoir : dès que possible Service d'affectation : Lecture publique Grade : Adjoint du patrimoine - C MISSIONS Sous l'autorité de la directrice de pôle et de la responsable des collections, vous assurez la recotation des anciens fonds des médiathèques. Vous réalisez ainsi la mise à jour de la fiche exemplaire : cote, localisation, section, etc, et celle de la cote physique. Vous êtes amené-e à vous déplacer au sein des 17 médiathèques de la collectivité. Vous réalisez vos missions en lien avec les équipes bénévoles et salariées. PROFIL Vous êtes titulaire d'une formation[...]

photo FESTIVAL DE POÉSIE : LES MOTS DU VENT - 4ÈME EDITION

FESTIVAL DE POÉSIE : LES MOTS DU VENT - 4ÈME EDITION

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Villesèque-des-Corbières 11360

Le 06/07/2025

Festival de poésie : Les Mots du vent, destiné à tous les publics et dont l'objectif est de rapprocher de la lecture, des métiers du livre, de la poésie. Du 4 au 6 Juillet à Villesèque-des-Corbières (Château de Bonnafous) : Programme : 11h : Carte blanche à Véronique Vigna et Chris Bekker (poèmes et musique) 13h : Repas en poésie : "Poètes et éditeurs" lecture des dernières publications des éditeurs 15h : "La poésie m'appelle" Poétique Action, lecture jouée, dansée, chantée par 3 autrices. 17h : Carte blanche à la poétesse et traductrice Marilyne Bertoncini 18h30: Tirage de la tombola poétique 20h : Concert Rafael et Vicente Pradal (piano flamenco, guitare, chants d'Espagne). Restauration: food - truck Star Banh Mi.

photo Causeries avec Francine et Mido

Causeries avec Francine et Mido

Lecture - Conte - Poésie

Mareuil-sur-Lay-Dissais 85320

Du 30/05/2025 au 29/08/2025

Venez rencontrer Francine et Mido pour un moment d’échange privilégié autour de la lecture. Si vous souhaitez des conseils, discuter autour d’un livre lu ou converser de tout sujet autour de la lecture... Tous les derniers vendredis du mois : permanence de 15h30 à 17h30. Sans inscription, entrée libre. Public : Adultes.

photo Lire avec bébé à la médiathèque de Pradines

Lire avec bébé à la médiathèque de Pradines

Lecture - Conte - Poésie

Pradines 46090

Du 19/03/2025 au 18/06/2025

Séances de lecture adaptées aux tout-petits, de 6 mois à 3 ans, pour éveiller leur curiosité et leur amour des livres à travers des histoires, comptines et albums illustrés. Un moment privilégié pour partager en famille le plaisir de la lecture et stimuler l’imaginaire des jeunes enfants.

photo FESTIVAL DE POÉSIE : LES MOTS DU VENT - 4ÈME EDITION

FESTIVAL DE POÉSIE : LES MOTS DU VENT - 4ÈME EDITION

Lecture - Conte - Poésie

Villesèque-des-Corbières 11360

Le 04/07/2025

Festival de poésie : Les Mots du vent, destiné à tous les publics et dont l'objectif est de rapprocher de la lecture, des métiers du livre, de la poésie. Du 4 au 6 Juillet à Villesèque-des-Corbières (Château de Bonnafous) : Programme : 10h : Atelier d'écriture (Anne-Claire Boshâ) 11h : Concert de bienvenue et apéritif avec le duo Alyane (Place de la Mairie) 13h :Repas en poésie : restitution des ateliers d'écriture, scènes ouvertes. 15h : Tertulia al patio avec la poétesse Manuela Parra "Des frontières et des femmes". 18h : "Poètes et éditeurs" lecture des dernières publications des éditeurs 21h : Concert rock autour de Bob Dylan avec le groupe Blue Cake. Restauration: food - truck Star Banh Mi.

photo Ciboure part en livre ! Balade lecture, spectacle, bain lumineux...

Ciboure part en livre ! Balade lecture, spectacle, bain lumineux...

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Balades

Ciboure 64500

Le 12/07/2025

° de 10h à 13h : Bibliomobile - accès libre. ° 10h30 : Balade lecture avec Libre plume - Tout public - Sur inscription. ° de 17h à 21h30 : Bain lumineux et sonore proposé par la librairie La Grande Illusion suivi d'un pique-nique géant - Tout public - Accès libre. ° 22h : Spectacle "Versant Vivant" par la compagnie L'Observable - Tout public à partir de 6 ans - Accès libre.

photo Exposition

Exposition " Mots animaux"

Animaux, Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Bellegarde 45270

Du 18/06/2025 au 25/07/2025

Pour sa 11e édition, le festival incontournable de la lecture, Partir en Livre, passe à Bellegarde sur le thème "Les animaux et nous". A cette occasion, l'exposition "Mots Animaux" créée par Chantal Tanet et Tristan Hordé, vous permettra de comprendre les expressions françaises liées aux animaux.

photo Les ateliers du SAM (supers ateliers manuels), au Petit Breuilh !

Les ateliers du SAM (supers ateliers manuels), au Petit Breuilh !

Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Vicq-sur-Breuilh 87260

Du 12/04/2025 au 14/06/2025

Les ateliers gratuits du SAM (supers ateliers manuels), au Petit Breuilh ! Tous les 2èmes samedis du mois, les mondes du livre et de l’art se rencontrent autour de visite contée et d'ateliers créatifs pour les familles, à 15h au Musée Cécile Sabourdy puis au Petit Breuilh (en partenariat avec la Maison du Père Castor). A partir de 6 ans ou dès 3 ans avec un parent accompagnant. Lecture de contes dans le musée suivis d'un atelier créatif proposé par une médiatrice du musée. Information et réservation obligatoire auprès du musée (jauge limitée).

photo Ouverture de Bléré Plage

Ouverture de Bléré Plage

Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Musique

Bléré 37150

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

Ouverture de Bléré Blage samedi 5 et dimanche 6 juillet Restauration avec « Les nems de Tao » et buvette sur place Programme : Samedi 5 juillet de 15h à 18h, partenariat avec la bibliothèque de Bléré Un espace de détente et de convivialité au bord du Cher pour cette journée que nous espérons ensoleillée et joyeuse. Venez profiter d’un espace avec une sélection de livres et d’animations autour de la lecture par l’équipe de la bibliothèque Dominique Dunois. Dès 19h « Service compris » : service d’improvisation à la carte Plongé dans l’ambiance d’un cabaret/bar, le public commande ses improvisations exécutées avec chic et humour par des serveurs déjantés. Dimanche 6 juillet à 15h : Repertoire Dogs Répertoire Dogs est un groupe à géométrie variable composé de musicien(ne)s du Capsul Col

photo FESTIVAL DE POÉSIE : LES MOTS DU VENT - 4ÈME EDITION

FESTIVAL DE POÉSIE : LES MOTS DU VENT - 4ÈME EDITION

Lecture - Conte - Poésie

Villesèque-des-Corbières 11360

Le 05/07/2025

Festival de poésie : Les Mots du vent, destiné à tous les publics et dont l'objectif est de rapprocher de la lecture, des métiers du livre, de la poésie. Du 4 au 6 Juillet à Villesèque-des-Corbières (Château de Bonnafous) : Programme : 10h : Atelier d'écriture jeunesse (Anne-Claire Boshâ) 11h à 18h : Les Jeux poétiques : "Consultations poétiques" Aline Viche "L'UpÔtëK" jeux d'écriture pour petits et grands (criée 19h) 11h30-12h30 : Restitution des ateliers jeunesse 13h : Repas en poésie, scènes ouvertes avec Alain Marc 14h30 : La poésie occitane lue et chantée par les enfants 16h : Tertulia latino-américaine avec le poète chilien Patricio Sanchez 18h : "Le plâtrier siffleur"; Christian Bobin dit par Rodrigo Ramis 21h : Concert / Images "La guitare poétique" de Joan Melchior Claret. Restauration: food - truck Star Banh Mi.

photo La Bibliothèque patrimoniale se dévoile

La Bibliothèque patrimoniale se dévoile

Lecture - Conte - Poésie

Avranches 50300

Le 02/07/2025

Comme chaque 1er mercredi du mois, la Bibliothèque patrimoniale ouvre ses portes aux curieux de livres anciens. C'est l'occasion de (re)découvrir cette exceptionnelle salle de lecture du 19e siècle qui conserve manuscrits et imprimés, à travers les visites commentées de ses gardiens. Visites à 14h30 et 15h30.

photo Club des lecteurs

Club des lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Conférence - Débat, Bande dessinée

Delme 57590

Le 02/07/2025

Vous aimez les romans policiers, vous fondez devant ceux du terroir, vous appréciez les BD ou vous préférez les histoires sentimentales ?... Dans le club des lecteurs, on lit de tout et on aborde tous les sujets. Amateurs ou grands lecteurs, nous sommes d'accord sur un point : nous aimons savourer un bon livre et faire des découvertes ! Débattez et partagez vos lectures ! Proposez vos coups de cœur au groupe ! Mais surtout, amusez-vous !! Intéressé(e), mais pas encore membre du club ? Venez nous en parler. (Animation gratuite, ados-adultes)

photo Destination Magie

Destination Magie

Lecture - Conte - Poésie, Science et technique

Château-Gontier 53200

Du 09/04/2025 au 14/06/2025

Pour la troisième année consécutive, les bibliothèques de la Communauté de communes du Pays de Château-Gontier se rassemblent autour d'une thématique. Après un détour par le Japon en 2023 et une exploration des livres en 2024, c'est autour de la magie que vos bibliothécaires vous invitent à célébrer le printemps. Au programme : des jeux, des ateliers numériques, des lectures sous forme de balade ou d'apéro, des spectacles et plein d'autres surprises…

photo

"Du vent dans les plumes ": rencontres artistiques dans les jardins

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle, Concert, Exposition, Spectacle

Salies-de-Béarn 64270

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Lectures, contes, musique, spectacles... Célébrons ensemble les récits sous toutes leurs formes avec des actions culturelles autour du livre et un festival de rencontres artistique dans des jardins "Du vent dans les plumes" ! A noter dans tous les agendas, pour les grands et les moins grands.

photo Foires aux livres et aux vieux papiers 2025

Foires aux livres et aux vieux papiers 2025

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 20/09/2025

Des milliers d'ouvrages sont à vendre, à des prix défiant toute concurrence : des livres de poche de collection, affiches... Chacun pourra fouiller dans les bacs à la recherche de son auteur préféré, de son prochain polar à dévorer ou d’un tome de B.D pour compléter sa collection. Mais la Foire aux Livres et Vieux Papiers, ce n'est pas que de la littérature, mais des ouvrages dans tous les domaines : histoire, géographie, art, santé, cuisine, informatique, psychologie, affiches, cartes postales... Une foire où petits et grands trouveront à coup sûr leur bonheur.

photo Les ateliers du SAM (supers ateliers manuels), au Petit Breuilh !

Les ateliers du SAM (supers ateliers manuels), au Petit Breuilh !

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Pour enfants

Vicq-sur-Breuilh 87260

Le 14/06/2025

Les ateliers gratuits du SAM (supers ateliers manuels), au Petit Breuilh ! Tous les 2èmes samedis du mois, les mondes du livre et de l’art se rencontrent autour de visite contée et d'ateliers créatifs pour les familles, à 15h au Musée Cécile Sabourdy puis au Petit Breuilh (en partenariat avec la Maison du Père Castor). A partir de 6 ans ou dès 3 ans avec un parent accompagnant. Lecture de contes dans le musée suivis d'un atelier créatif proposé par une médiatrice du musée. Information et réservation obligatoire auprès du musée (jauge limitée).

photo Sortie : une journée en forêt

Sortie : une journée en forêt

Nature - Environnement, Animaux

Baume-les-Messieurs 39210

Le 15/06/2025

En avant-première, nous vous invitons à une journée vivante au cœur de la nature à Baume-les-Messieurs (39). Réservez la date dès maintenant ! Le 15 juin 2025, les naturalistes Amélie Sabanovic & Guillaume François, cofondateurs de l'association Je suis sensible, vous propose une journée immersive : un moment suspendu pour ralentir, ressentir, observer… et renouer avec l’essentiel, dans l’un des plus beaux sites du Jura, et de France. Au programme (en cours de préparation) : Petit-déjeuner en forêt à l’écoute des chants d’oiseaux Balades naturalistes pour mieux comprendre le monde vivant Ateliers croquis sur le vif animés par Amélie Sabanovic, pour apprendre à observer et dessiner Exposition en plein cœur de la forêt, où l’art et la nature se rencontrent Dédicace du livre À pas feutrés de Guillaume François, en pleine forêt Récits vivants & lectures au pied d’un arbre Conférence nocturne sur le site classé de Baume-les-Messieurs Si vous souhaitez réserver votre/vos place(s) pour les différentes activités de la journée, merci de nous contacter à : associationjesuissensible@gmail.com (+33) 06 49 24 81 42 Rendez-vous[...]

photo Lecture à haute voix

Lecture à haute voix

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Nay 64800

Le 12/06/2025

Comment choisit-on un livre ? On peut se laisser happer par sa couverture ou par son titre mystérieux. Mais parfois au milieu de toutes les propositions, on ne sait pas lequel choisir. Nous vous proposons de découvrir des ouvrages divers et variés en vous les contant à haute voix. Tout public.

photo Livres en Baie

Livres en Baie

Lecture - Conte - Poésie, Fête

Le Crotoy 80550

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

Chaque année la ville du Crotoy et son comité de lecteurs bénévoles en partenariat avec la librairie abbevilloise "Studio Livres" proposent des rencontres littéraires "Livres en Baie". Deux jours de fêtes dédiés aux premiers romans qui se tiendront cette année les 23 et 24 août.. Au programme : stand librairie, espaces dédicaces, rencontres "café-auteur" ...

photo Brocante d'été de Jullouville

Brocante d'été de Jullouville

Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie

Jullouville 50610

Le 09/07/2025

Le mercredi 9 juillet et le mercredi 13 août 2025 auront lieu les Brocantes d'été de Jullouville. Venus des quatre coins de Normandie et de Bretagne, 40 brocanteurs seront réunis pour vous proposer leurs dernières trouvailles. Que vous cherchiez une chaise longue en rotin, un tableau régional, des cartes postales, un livre rare, un petit buffet de cuisine, des objets vintage 50/60/70, ou une paire de vasques de jardin, venez visiter cette station balnéaire réputée du sud Manche ! Environ 40 exposants professionnels. Organisation ABA.

photo Exposition sur l'histoire de Cercy-la-Tour de 1950 à 1977

Exposition sur l'histoire de Cercy-la-Tour de 1950 à 1977

Vie associative, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Cercy-la-Tour 58340

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

L'association Cerciacum vous invite à découvrir son exposition sur l'histoire de Cercy-la-Tour entre 1950 et 1977, ainsi que le livre qu'elle a publié sur le même sujet. Samedi 5 et dimanche 6 juillet 2025, de 9h à 12h et de 14h à 18h (fermeture à 16h le dimanche). Entrée libre. Infos au 07 66 18 48 35

photo Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Pour enfants

LIVAROT-PAYS-D'AUGE 14140

Le 10/07/2025

La médiathèque de Livarot vous invite à passer un après-midi au jardin. La médiathèque devient mobile et investit les espaces verts : retrouvez livres, revues, BD, jeux et tablettes, en plein air. Venez vous détendre, vous amuser, écouter des histoires ! Pour tous : enfants, adolescents, adultes.

photo Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Bande dessinée, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Livarot-Pays-d'Auge 14140

Le 10/07/2025

La médiathèque de Livarot vous invite à passer un après-midi au jardin. La médiathèque devient mobile et investit les espaces verts : retrouvez livres, revues, BD, jeux et tablettes, en plein air. Venez vous détendre, vous amuser, écouter des histoires ! Pour tous : enfants, adolescents, adultes.

photo Blancheneige

Blancheneige

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Du 05/07/2025 au 18/07/2025

Il neige, et Blancheneige s’enfuit, elle court à travers la forêt. Cette forêt qui ne lui est pas hostile mais qui la prend, l’accepte et à laquelle elle se livre. Grâce à la complicité du chasseur qui lui laisse la vie sauve, puis à celle des sept nains qui l’accueillent dans leur maison, la jeune fille grandit joyeusement. Mais la jalousie de la reine, par-delà les montagnes, est la plus forte. Un musicien joue avec délicatesse, il semble appeler Blancheneige, le silence se fait. Les comédiens sont au milieu du public, du duvet descend lentement pendant qu’ils content le début de l’histoire… Une atmosphère intime comme une veillée pour un conte intemporel dont on ne se lasse pas. Elle se mit à courir sur les pierres pointues et sur les épines, et les bêtes féroces bondissaient à côté d’elle, mais sans lui faire aucun mal. Elle courut aussi longtemps que ses pieds purent la porter et elle aperçut alors une petite cabane où elle entra pour se reposer.